What tools/ methods are generally used to flash non-apple GPUs with apple firmware

What tools/ methods are generally used to flash non-apple GPUs with apple firmware? Also is it possible to run a XFX HD 7770 in a Mac Pro? And if so, is it possible to flash it with firmware that will show boot screen?