Permanently "Don't allow" an extension from filtering network content

I'm on MacOS Sequoia (15.2), and starting today, I've been seeing a permissions dialog asking for an extension that "Would Like to Filter Network Content" with a friendly subtitle of "All network activity on this Mac may be filtered or monitored". I do not want to allow this, but clicking Don't Allow just re-spawns the dialog a few seconds later. Is there a way to *permanently* disallow this permission?