Yami Gautam opens up about her private wedding to Aditya Dhar: ‘There was no filmy proposal; I did my own makeup and Surilie did my hair’