Ola driver came to my home location and thre@tened to k*ll me after I cancelled his booking

This incident happened this morning so I'm still shaking and overwhelmed. Around 7:30 AM this morning, I stepped out of my house gate and started walking towards my Uber cab. Another car went in front of me and parked on the side of my Uber cab semi-blocking the Uber cab door. That another cab driver looked at me and started sh0uting at me out loud, "I'll be@t you to d3ath. You have double booked the cabs. How dare you?! You are (my name) no?! I know where you live." I was overwhelmed and scared because some random man in his car on the road is thr3atening to physically hur+ me and k*ll me.. and he knows my name. I gathered my courage and sh0uted at him, "What are you saying?! Who are you?!". He didn't tell me he is Ola driver. It took me a second to realize that he is the Ola cab driver and because of his non-arrival I had already cancelled Ola. I first booked Ola cab from my home to my office today. A cab (his cab) was assigned as my ride. I waited for 10+ minutes but the driver did not move from his location and there will be no traffic on internal roads in that locality. As I take cab regularly, I understood that he doesn't want to work for this ride. So I cancelled ola cab and booked an Uber. That Uber came within a few minutes and I went to board the Uber. I didn't expect that the Ola driver was planning to make a thre@t against my life in-person in front of my house. Ola driver kept on repeating and shouting the thre@ts against me and started calling me nasty names. I said, "f*ck off". I took a pic of his Ola car number plate. As that Ola driver had semi blocked Uber door, I had to make my way and board Uber. This Ola driver was still making thr3ats against me and I asked the Uber driver to start driving. I'm scared because this Ola driver was waiting outside my building so he knows where I live. He called me by my name. I don't remember his name because after booking the cab, I was in a hurry and I didn't check his name. Ola history is not showing his name. I didn't double book. After Ola cab didn't move from its location at all for 10+ minutes and didn't come to my location, I cancelled Ola. I tracked all this on ola maps. Then I booked Uber and waited for Uber. But this Ola cab driver seems to have noted my home address/location. I've called up Ola customer care and reported a s@fety issue against this booking and this Ola driver. I'm scared to go to the police because of corruption in that system and because this Ola driver knows my name and home address. And filing a police complaint might enrage that cr!minal to cause more h@rm to me. I'm in office, still shaking and I'm scared to go back home today. I don't understand why I'm feeling ashamed and blaming myself. It didn't occur to me that I should take a video of this cr!minal making thre@ts against me. My thoughts just froze. Btw, that Uber driver didn't come to my rescue and didn't say anything. Instead Uber driver shared my details with Ola cab driver. In the retrospect, I should have gone back into my home but I couldn't think straight at that moment. What actions can I take? I'm unable to think of solutions.