Backtesting tools and what to look for?

I see the portfolio visualizer for backtesting tool. I see basics similar to fidelity fund for 10 years and compare but what else should look for while checking. I see here everyone asking to backtest? What do you specifically look for? Any pointers or links? Thanks much!