Best Tools for SEO Optimization

I currently run a sports media company that I launched in July and have scaled it pretty quickly to 30k monthly viewers on average using Reddit and other socials. I’m looking to improve my orangic search traffic as my website is still struggling to get traction. What are the best tools you recommend for improving SEO Optimization and analytics tools. I currently used Google analytics, Rank Math, and Google search console