[Website optimization] Which image formats to choose so as not to be too heavy on loading?

Is there any type of treatment (or compression) that I can do to the images to further improve performance?