Monthly Fee

My small business is on a Wix website. I’m paying an agency, Higher Visibility, $765 monthly for organic SEO, and I feel like I’m not getting much to no benefit. I get monthly reports that provide minimal insight. How can I tell if I’m getting value in working with them? I’m not SEO savvy.