Nancy Mace fights to make women's bathrooms sexier