Language barrier problem in college

So i was born and raised in northeast of india but my hometown is in Odisha, last year i move here for college and other paperworks but nobody told me that learning odia was this tough, i only speak hindi and english and most of the locals here communicate in odia and professor's also teach in odia because most of the students are local here so they prefer odia over english and i can't ask professor for teach in english just for me but they do know that I don't speak or understand odia, in my first semester i didn't learn anything from professor to be honest, everytime i they teach i just take the topic and study at home by youtube and i getting worse and worse in studies i was good in higher secondary my grade was good but since i get here i don't feel like studying i mean i don't understand it at all, i feel like I'm going college just for attendance, i made few friends who barely speak hindi i tried to communicate somehow because i need to know what's going on in college, they don't really hangout with me much because of the launguage barrier and everytime i go around with them it's just get awkward for me and them, well I'm trying to learn odia of course but it's taking so much time, at this point I won't graduate soon and i already used so much money of my parents to move here and buy stuff to live here i can't ask them to change college, i don't know what to do.