Death of two college students in Arnala: Police say one died by suicide, suspect the other died while trying to save him