In Sequoia, how do I keep more than one window open at a time?

Dunno if it's just me, but I couldn't find the solution to this with Google. I updated to Sequoia. After the update, multiple windows doesn't seem to be a thing. If an application is not in focus, its window minimizes. This feature is absolutely useless to me and it makes my workflows impossible. How do I turn this feature off?