How Can I Set Up My MBP M2 Max with iMac 27" (2019) and Thunderbolt Display?

Hi there, I need some advice on setting up my hardware. Here's what I have: * iMac 27" (2019) with i9 * Thunderbolt Display 27" * MacBook Pro M2 Max What I want to do: * Use both monitors (iMac and Thunderbolt Display) with my MacBook Pro as the main system. * Enable sound and ports on the monitors if possible. * Put the MacBook Pro in closed-clamshell mode and tuck it behind the monitors, making the setup seamless and tidy. I’m not sure how to get this to work or what adapters, cables, or configurations I might need. Any tips or suggestions? Thanks in advance for your help!