Anybody have a kvm/dock solution for 2 external monitors and easy switching between an M1 Macbook and a PC?

Basically title. I have 2 monitors, an M1 Macbook, and a PC. I bought [this KVM](https://a.co/d/4lUleY2) switch recently which takes in HDMIs from both the Macbook and the PC and then I'm able to push a button on the KVM to switch which the displays get input from. It works for me, but it can be finnicky with the Macbook (I take my Macbook into the office every other day so I'm constantly having to unplug/plug it back in to the HDMI cords going to the KVM and often have to unplug/replug multiple times until it works) and one of the monitors only gets 30hz instead of 60hz for some reason. It works great with the PC though. Just wanted to see if anyone has a similar setup and if they have any advice.