Congress leader P Chidambaram faces party backlash for calling Indira Gandhi’s Operation Blue Star a wrong move to reclaim the Golden Temple