Sanchar Saathi mandate: No privacy risks; pre-install order has strong legal backing as app downloads jump 10x, say govt sources