Diljit Dosanjh asked about his US citizenship, dodges it with Green Card joke: 'I'm not saying anything'