Harnaaz Sandhu shares how winning Miss Universe and living in New York changed her into a ‘whole new person’