Udit Narayan says Arijit Singh may retire, but he will not leave music: ‘His work is etched in people’s hearts’