Shilpa Shetty's lawyer denies claims of an income tax raid at her place in Mumbai: ‘Routine verification’