Scrolling on phone, injured son, a fight back: How inconsistent statements from wife led family to uncover Karnataka doctor's murder