Ferran Torres strike in 106th minute delivers Spain's second World Cup title after 16-year wait