Supreme Court urges Railways to tackle train overcrowding, suggests dropping the term 'second class passenger'