'Intellectual bankruptcy and deranged calculations': 275 former judges, officials slam US international religious freedom report