Creator of fake video using President, PM voice arrested in Muzaffarpur; was part of Jan Suraaj Party social media team