How to learn about Vedanta and the Yogic tradition?

Im fairly new to the topic of Hinduism and would like to dive deeper into this vast tradition. More specifically, as I mentioned above, Vedanta and the Yogic tradition interest me. Where exactly should I start to learn deeper? (Perhaps maybe the Vedas/Upanishads? Or should I look at more contemporary works on Hinduism?) All help is much appreciated.