Dhurandhar: Real-life Uzair Baloch inherited Rehman Dakait’s gang after his encounter; played football with gangster Arshad Pappu’s severed head