What is the meaning of "viśvadhābhirāma vinuravēma" / "విశ్వధాభిరామ వినురవేమ" that is formulaically appended to each poetic aphorism of Vēmana / వేమన? Could it mean this? "Universal! Beautiful! Listen, Vēma!" (i.e., "This aphorism is universal and beautiful, so please listen, Vēma, my alter ego!") What is the meaning of **"viśvadhābhirāma vinuravēma" / "విశ్వధాభిరామ వినురవేమ"** that is formulaically appended to each poetic aphorism of Vēmana / వేమన? Could it mean the following (literally)? **"Universal! Beautiful! Listen, Vēma!"** In other words, could it mean the following (a bit more interpretatively)? **"This aphorism is universal and beautiful, so please listen, Vēma, my alter ego!"** I saw some possible translations of it on [Quora](https://te.quora.com/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%B6%E0%B1%8D%E0%B0%B5%E0%B0%A6%E0%B0%BE%E0%B0%AD%E0%B0%BF%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%AE-%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B1%81%E0%B0%B0%E0%B0%B5%E0%B1%87%E0%B0%AE), but could it alternatively be translated/interpreted as "(This aphorism is) universal (and) beautiful, (so please) listen, Vēma (my alter ego / i.e., the alter ego of... 4 0 replies
Ganga Aarti: A Sacred Tradition Now Recognized By UNESCO As Intangible Cultural Heritage!! Ganga Aarti: A Sacred Tradition Now Recognized By UNESCO As Intangible Cultural Heritage!! 4 2 replies
family dining toddy shop Guys, looking for a toddy shop with good food where a family can dine in Muvattupuzha, Perumbavoor, or Kothamangalam area. any suggestions.? 2 0 replies
Impact on Indian Defence Stocks if Trump, Xi and Putin cuts Defence spending by 50% https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-02-13/trump-floats-deal-with-russia-china-to-halve-defense-spending 3 8 replies
Looking to explore new movies Back in college we had a faculty from NE who did performing arts and he had acted I'm couple of movies from NE for which he won national awards. I am looking for some suggestions with subtitles. 4 0 replies
Is a good social media app inversely propotional to how many Indians are using it? Few examples right off my mind are, Facebook, Twitter, Tiktok (before ban), Instagram, Quora, Youtube Shorts, and now even Reddit. Like the more Indian users an app has, the worse it gets. I don't really feel like giving my reasoning as it may come off as racist but I'm an Indian, so technically I'm a part of this too. 3 5 replies
Any good water purifier recommendations without tap connection? We currently do not have a municipal water connection and have to manually store the water. I am looking to buy a water purifier, not RO which does not need a tap connection. Any suggestions? 4 2 replies
Anyone playing football regularly in vadodara Anyone playing football regularly in vadodara 4 0 replies