Hyperlocal places in city where you eat get "ghar ka khana" or similar!

In aundh a aunty and his son have a parantha stall. The paranthas are quite good, thick, ample filling, looks healthy and cleanliness is there. Want to know something similar to this.