Guwahati-Tawang helicopter; Which one is true ?

1st pic : Tawang tourism website 2nd pic : SS from a YouTube video showing the counter @Guwahati airport.