What does this sign mean?

New in NM. The date was even and I saw a mix of cars with odd and even number plates. So I wonder what this sign “only odd dates” mean? And why they have just the numbers 1,3,7,21,31 mentioned, is that an example of odd numbers or are they exclusive?