I’m of South Indian descent and am transgender (male to female). I’m looking for a new name that sticks to my roots (grandparents are from Hyderabad)

I'm not sure how trans/lgbtq friendly this sub is but I figured it was the best place for what I'm looking for. I'm transitioning to a woman and am 18 years old. My birth name is Arjun and I'm looking for a feminine name close to it. Starting with "A," preferably around the same length, preferably with a 'j' in it. Any help is greatly appreciated. Thank you!! ❤️