CTU buses are so difficult to navigate

I have been in Chandigarh for 3 months. Still haven’t figured out which bus will take me to which location. The trycityBUS app shows confusing names for bus stops.