Shreya Chaudhry talks about the evolution of Tamanna in Bandish Bandits 2 and working with Boman Irani in Mehta Boys: 'For me, the script is king' - Exclusive