Aliya Fakhri, actress Nargis Fakhri's sister, arrested on charges of murder in New York; actress says not in touch with her since 20 years