Why Jiju-saali and bhabhi- devar relationship is sexualized by so many people?

Is 'sexualized' the proper word here i dont know but you get my point. What caused this association?